Questa sezione raccoglie alcune poesie in dialetto acquavivese scritte dal concittadino mons. Donato Colafemmina (Nel suo dialetto e in poesia la mia città natia: Acquaviva delle Fonti, 1991) e altre in italiano scritte dalla concittadina Maria Serafina Saturno (Acquaviva di Puglia. Poesie, 1975).